Restauración de Derechos Civiles en Bisbee · §§ 13-907, 13-908

Restaurar sus Derechos Civiles en Bisbee, Arizona

Bajo HB2119 (vigente 24/9/2022), muchos arizonenses con condenas en el Cochise County Superior Court ahora reciben la restauración de derechos civiles automáticamente. Para los demás, § 13-908 ofrece un proceso de solicitud.

Restauración automática bajo § 13-907

Si es un delincuente primerizo de Arizona y su libertad condicional fue formalmente finalizada el 24 de septiembre de 2022 o después, sus derechos civiles ya están restaurados como cuestión de ley. Sin solicitud, sin tarifa. Puede:

• Registrarse para votar (Bisbee usa la oficina del Registrador del Condado de Cochise County)
• Servir como jurado cuando sea convocado
• Correr para un cargo público

Cuándo aún necesita solicitar bajo § 13-908

Solicite si:

• Tiene dos o más condenas por delito mayor (cualquier estado) — § 13-908(A)
• Su condena fue en otro estado o tribunal federal — § 13-908(B), presente en el Tribunal Superior del Condado de Cochise County
• Su finalización fue antes del 24/9/2022 y nunca solicitó
• Quiere un Certificado de Restauración formal como prueba documental

Tribunal de presentación en Bisbee

Tribunal: Cochise County Superior Court

Dirección: Cochise County Superior Court, 100 Quality Hill Rd., Bisbee, AZ 85603

Importante: derechos civiles ≠ derechos a portar armas

Esta es la confusión más común sobre la ley de Arizona. La restauración de derechos civiles cubre solo voto, jurado, y cargo público. Los derechos a portar armas son un estatuto separado (§ 13-910) con su propio período de espera. Si necesita los derechos a portar armas restaurados, esa es una solicitud separada bajo § 13-910.